Betekenis van het woord "home is where the heart is" in het Nederlands
Wat betekent "home is where the heart is" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
home is where the heart is
US /hoʊm ɪz wɛr ðə hɑrt ɪz/
UK /həʊm ɪz wɛə ðə hɑːt ɪz/
Idioom
thuis is waar het hart is, waar je hart is, daar is je thuis
a saying that means your home is where the people and things you love are, rather than just a physical building
Voorbeeld:
•
Even though we moved to a new city, I know home is where the heart is, so I'll always feel connected to my family.
Hoewel we naar een nieuwe stad zijn verhuisd, weet ik dat thuis is waar het hart is, dus ik zal me altijd verbonden voelen met mijn familie.
•
After years of traveling, she realized that no matter where she went, home is where the heart is, and her true home was with her loved ones.
Na jaren reizen realiseerde ze zich dat waar ze ook ging, thuis is waar het hart is, en haar ware thuis was bij haar geliefden.